Une bien triste nouvelle...

Nous avons appris avec émotion et beaucoup de peine le départ du Papa de Christiane, 

Monsieur Emile PORTELETTE, 

dans sa 86 ème année, au cours de son hospitalisation.

Chers Christiane et Alain, 
par delà le chagrin, il ne faudra retenir que les moments heureux passés près de lui.

Dans ces moments, les mots sont inutiles, 
mais seul l'amitié et l'amour des proches comptent.

''On passe une moitié de sa vie à attendre ceux qu'on aimera 

et l'autre moitié à quitter ceux qu'on aime.''
Victor Hugo
 

Madame PORTELETTE, Christiane et Alain, la famille, 
la troupe du Petit Théâtre d'Origny partage votre peine,

et vous présente ses plus sincères condoléances.